Všeobecné obchodné podmienky

Obchodné podmienky

Posledná aktualizácia: 27. februára 2026

Tieto Obchodné podmienky („Podmienky“) upravujú váš prístup a používanie webovej stránky, platformy a služieb ARP (Anatolkin Restaurant Platform) poskytovaných spoločnosťou Anatolkin LLC („ARP“, „my“, „nás“ alebo „naše“). Naša adresa je 1735 Market Street, STE 125, 450, Philadelphia, PA 19103-7502. Náš e-mail je legal@arp.top a naša webová stránka je arp.top.

Prístupom na platformu ARP alebo jej používaním súhlasíte s tým, že budete viazaní týmito podmienkami. Ak s týmito podmienkami nesúhlasíte, nesmiete na platformu pristupovať ani ju používať.

1. Zásady prijateľného používania

Súhlasíte s tým, že nebudete používať platformu ARP na žiadny účel, ktorý je nezákonný alebo zakázaný týmito podmienkami. Súhlasíte s nasledujúcimi zásadami prijateľného používania:

1.1. Na platforme nesmiete vytvárať duplicitné účty reštaurácií.
1.2. Bez nášho výslovného písomného súhlasu nesmiete vykonávať scraping, crawling ani automatizované získavanie údajov z platformy.
1.3. Nesmiete vykonávať spätné inžinierstvo, dekompiláciu ani rozoberanie žiadnej časti platformy.
1.4. Platformu nesmiete používať na žiadnu nezákonnú činnosť ani na vytváranie, uchovávanie alebo prenos akéhokoľvek obsahu, ktorý porušuje platné právne predpisy, okrem iného vrátane zákonov o duševnom vlastníctve, zákonov o ochrane osobných údajov alebo zákonov o kontrole exportu.
1.5. Nesmiete sa pokúšať narúšať, preťažovať alebo zasahovať do riadneho fungovania platformy, jej serverov alebo sietí pripojených k platforme.
1.6. Nesmiete sa pokúšať o neoprávnený prístup k účtom iných používateľov, údajom alebo akejkoľvek inej časti platformy.
1.7. Platformu nesmiete používať na odosielanie spamu, nevyžiadanej komunikácie ani akejkoľvek inej formy hromadných správ.

2. Obmedzenie zodpovednosti

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI SPOLOČNOSŤ ANATOLKIN LLC, JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI, FUNKCIONÁRI, RIADITELIA, ZAMESTNANCI, ZÁSTUPCOVIA, DODÁVATELIA ALEBO POSKYTOVATELIA LICENCIÍ V ŽIADNOM PRÍPADE NEZODPOVEDAJÚ ZA ŽIADNE NEPRIAME, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE, NÁSLEDNÉ ALEBO SANKČNÉ ŠKODY, OKREM INÉHO VRÁTANE STRATY ZISKU, STRATY PRÍJMOV, STRATY ÚDAJOV, PRERUŠENIA PODNIKANIA ALEBO INÝCH NEHMOTNÝCH STRÁT, VYPLÝVAJÚCICH Z VÁŠHO PRÍSTUPU K PLATFORME ALEBO JEJ POUŽÍVANIA, PRÍPADNE NEMOŽNOSTI PRÍSTUPU K NEJ ALEBO JEJ POUŽÍVANIA, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZÁRUKY, ZMLUVY, DELIKTU (VRÁTANE NEDBALOSTI), OBJEKTÍVNEJ ZODPOVEDNOSTI ALEBO AKEJKOĽVEK INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE, A TO AJ V PRÍPADE, AK BOLA SPOLOČNOSŤ ARP INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD.

BEZ OHĽADU NA AKÉKOĽVEK OPAČNÉ USTANOVENIA UVEDENÉ V TOMTO DOKUMENTE, MAXIMÁLNA CELKOVÁ ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI ARP VOČI VÁM ZA AKÉKOĽVEK A VŠETKY NÁROKY VYPLÝVAJÚCE Z TÝCHTO PODMIENOK ALEBO VÁŠHO POUŽÍVANIA PLATFORMY ALEBO S NIMI SÚVISIACE NEPRESIAHNE CELKOVÉ POPLATKY, KTORÉ STE ZAPLATILI SPOLOČNOSTI ARP V PRIEBEHU DVANÁSTICH (12) MESIACOV BEZPROSTREDNE PREDCHÁDZAJÚCICH DÁTUMU VZNIKU NÁROKU, VYPOČÍTANÉ POMERNE. TIETO OBMEDZENIA SA UPLATŇUJÚ BEZ OHĽADU NA TEÓRIU ZODPOVEDNOSTI (ZMLUVA, DELIKT, OBJEKTÍVNA ZODPOVEDNOSŤ ALEBO INÉ).

3. Vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti za integrácie tretích strán

3.1. Platforma ARP sa integruje s rôznymi službami tretích strán, okrem iného vrátane platobných brán, doručovacích platforiem, POS systémov, reklamných sietí a poskytovateľov AI.
3.2. Spoločnosť ARP NIE JE zodpovedná za žiadne výpadky, poruchy, stratu údajov, zníženie kvality služieb ani žiadne iné problémy vyplývajúce z týchto služieb tretích strán alebo s nimi súvisiace.
3.3. Spoločnosť ARP NEZARUČUJE dostupnosť, presnosť, spoľahlivosť ani funkčnosť akýchkoľvek integrácií tretích strán.
3.4. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že vaše používanie služieb tretích strán podlieha ich príslušným zmluvným podmienkam a zásadám ochrany osobných údajov, a spoločnosť ARP nemá žiadnu kontrolu a nepreberá žiadnu zodpovednosť za obsah, zásady ochrany osobných údajov alebo postupy akýchkoľvek webových stránok alebo služieb tretích strán.

4. Vyhlásenie o obsahu generovanom umelou inteligenciou (AI)

4.1. Platforma ARP využíva umelú inteligenciu (AI) na generovanie rôznych typov obsahu, okrem iného vrátane popisov jedál, obrázkov pokrmov, nutričných hodnôt a údajov o alergénoch.
4.2. VŠETOK obsah generovaný AI poskytovaný platformou slúži LEN NA INFORMAČNÉ ÚČELY a nemal by sa považovať za právne, lekárske, výživové, odborné ani iné expertné poradenstvo.
4.3. Nesiete výhradnú zodpovednosť za overenie presnosti, úplnosti a vhodnosti akéhokoľvek obsahu generovaného AI pred jeho zverejnením, použitím alebo akýmkoľvek spoliehaním sa naň.
4.4. ARP neposkytuje žiadne záruky ani vyhlásenia týkajúce sa presnosti, úplnosti, spoľahlivosti alebo vhodnosti akéhokoľvek obsahu generovaného AI. Takýto obsah používate na vlastné riziko.

5. Právo na zmenu podmienok

Spoločnosť ARP si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky podľa VLASTNÉHO UVÁŽENIA a BEZ predchádzajúceho upozornenia. Akékoľvek zmeny nadobúdajú účinnosť okamžite po zverejnení revidovaných Podmienok na webovej stránke ARP. Vaše ďalšie používanie platformy po zverejnení akýchkoľvek zmien predstavuje váš súhlas s upravenými Podmienkami. Je vašou zodpovednosťou pravidelne kontrolovať tieto Podmienky, aby ste boli informovaní o všetkých aktualizáciách.

6. Právo na pozastavenie alebo ukončenie

Spoločnosť ARP môže KEDYKOĽVEK a z AKÉHOKOĽVEK DÔVODU podľa vlastného uváženia pozastaviť alebo ukončiť váš prístup k platforme a/alebo vášmu účtu, okrem iného aj z dôvodu porušenia týchto Podmienok, nezákonnej činnosti alebo z obchodných dôvodov. Spoločnosť ARP môže tiež bez predchádzajúceho upozornenia odstrániť akýkoľvek obsah, ktorý porušuje tieto Podmienky. Po ukončení vaše právo používať platformu okamžite zaniká. Spoločnosť ARP nezodpovedá vám ani žiadnej tretej strane za akékoľvek pozastavenie alebo ukončenie vášho prístupu k platforme.

7. Odškodnenie

Súhlasíte s tým, že odškodníte, budete brániť a zbavíte zodpovednosti spoločnosti ARP, Anatolkin LLC, ich vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zamestnancov, zástupcov a pridružené spoločnosti v súvislosti s akýmikoľvek nárokmi, škodami, stratami, záväzkami, nákladmi a výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne zastupovanie), ktoré vzniknú v dôsledku alebo v súvislosti s vaším používaním platformy, vaším obsahom, vaším porušením týchto Podmienok alebo vaším porušením akýchkoľvek práv inej osoby.

8. Služba „TAK AKO JE“ / Vylúčenie záruk

PLATFORMA ARP JE POSKYTOVANÁ V STAVE, „AKO STOJÍ A LEŽÍ“ A „AKO JE K DISPOZÍCII“, BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLICITNÝCH. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU PRÍPUSTNOM PODĽA PLATNÝCH PRÁVNYCH PREDPISOV SPOLOČNOSŤ ARP ODMIETA VŠETKY ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLICITNÉ, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE, IMPLICITNÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV. SPOLOČNOSŤ ARP NEZARUČUJE, ŽE PLATFORMA BUDE FUNGOVAŤ NEPRERUŠENE, BEZCHYBNE, BEZPEČNE ALEBO ŽE CHYBY BUDÚ ODSTRÁNENÉ. SPOLOČNOSŤ ARP NEZARUČUJE, ŽE VÝSLEDKY, KTORÉ MOŽNO ZÍSKAŤ POUŽÍVANÍM PLATFORMY, BUDÚ PRESNÉ ALEBO SPOĽAHLIVÉ.

9. Vlastníctvo údajov

9.1. Ponechávate si vlastníctvo k celému obsahu, údajom a informáciám, ktoré nahráte, odošlete alebo vytvoríte na platforme ARP, vrátane, ale nie výlučne, položiek jedálneho lístka, obrázkov, popisov a obchodných údajov („Váš obsah“).
9.2. Odoslaním Vášho obsahu na platformu udeľujete spoločnosti ARP nevýhradnú, celosvetovú, bezodplatnú, prenosnú a sublicencovateľnú licenciu na hosťovanie, zobrazovanie, predvádzanie, reprodukovanie, upravovanie, distribúciu a spracovanie Vášho obsahu výhradne v rozsahu potrebnom na poskytovanie a zlepšovanie služieb ARP pre vás a ostatných používateľov.
9.3. Spoločnosť ARP si ponecháva všetky práva duševného vlastníctva k samotnej platforme ARP, vrátane všetkého softvéru, technológií, dizajnov a ochranných známok.

10. Bezplatná úroveň

10.1. Ak využívate bezplatnú úroveň platformy ARP, beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že tieto služby sú poskytované BEZ zmluvy o úrovni poskytovaných služieb (SLA) a BEZ záruk dostupnosti, výkonu alebo podpory.
10.2. Spoločnosť ARP môže kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia upraviť, obmedziť alebo zrušiť akékoľvek funkcie alebo aspekty bezplatnej úrovne. ARP si vyhradzuje právo zmeniť bezplatné funkcie na platené alebo ich úplne odstrániť.

11. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia a vykladajú v súlade s právnymi predpismi štátu Pensylvánia (Commonwealth of Pennsylvania), Spojené štáty americké, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Akékoľvek spory vyplývajúce z týchto podmienok alebo platformy alebo s nimi súvisiace sa budú riešiť výlučne na štátnych alebo federálnych súdoch so sídlom v okrese Philadelphia (Philadelphia County) v Pensylvánii. Týmto sa vzdávate akýchkoľvek námietok voči tejto jurisdikcii a miestnej príslušnosti súdu.