Uslovi korišćenja

Uslovi korišćenja

Poslednji put ažurirano: 27. februar 2026.

Ovi Uslovi korišćenja („Uslovi“) regulišu Vaš pristup i korišćenje ARP (Anatolkin Restaurant Platform) veb-sajta, platforme i usluga koje pruža Anatolkin LLC („ARP“, „mi“, „nas“ ili „naš“). Naša adresa je 1735 Market Street, STE 125, 450, Philadelphia, PA 19103-7502. Naš imejl je legal@arp.top, a naš veb-sajt je arp.top.

Pristupanjem ili korišćenjem ARP platforme, saglasni ste da budete obavezani ovim Uslovima. Ukoliko niste saglasni sa ovim Uslovima, ne možete pristupati platformi niti je koristiti.

1. Politika prihvatljivog korišćenja

Saglasni ste da nećete koristiti ARP platformu u bilo koju svrhu koja je nezakonita ili zabranjena ovim Uslovima. Saglasni ste sa sledećim politikama prihvatljivog korišćenja:

1.1. Ne smete kreirati duplikate restoranskih naloga na platformi.
1.2. Nećete se baviti struganjem (scraping), indeksiranjem (crawling) ili automatizovanim izvlačenjem podataka sa platforme bez naše izričite pismene dozvole.
1.3. Nećete vršiti obrnuti inženjering, dekompajlirati ili rastavljati bilo koji deo platforme.
1.4. Nećete koristiti platformu za bilo kakve nezakonite aktivnosti niti za kreiranje, skladištenje ili prenos bilo kog sadržaja koji krši važeće zakone, uključujući, ali ne ograničavajući se na zakone o intelektualnoj svojini, zakone o privatnosti ili zakone o kontroli izvoza.
1.5. Nećete pokušavati da ometate, preopteretite ili narušite pravilan rad platforme, njenih servera ili mreža povezanih sa platformom.
1.6. Nećete pokušavati da dobijete neovlašćeni pristup nalozima drugih korisnika, podacima ili bilo kom drugom delu platforme.
1.7. Nećete koristiti platformu za slanje neželjene pošte (spam), neovlašćenih komunikacija ili bilo kog drugog oblika masovnih poruka.

2. Ograničenje odgovornosti

U MAKSIMALNOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, NI U KOM SLUČAJU ANATOLKIN LLC, NJEGOVA POVEZANA LICA, RUKOVODIOCI, DIREKTORI, ZAPOSLENI, AGENTI, DOBAVLJAČI ILI DAVAOCI LICENCI NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVU INDIREKTNU, SLUČAJNU, POSEBNU, POSLEDIČNU ILI KAZNENU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK DOBITI, IZGUBLJENI PRIHOD, GUBITAK PODATAKA, PREKID POSLOVANJA ILI DRUGE NEMATERIJALNE GUBITKE, KOJI PROISTIČU IZ ILI SU U VEZI SA VAŠIM PRISTUPOM ILI KORIŠĆENJEM ILI NEMOGUĆNOŠĆU PRISTUPA ILI KORIŠĆENJA PLATFORME, BILO DA SE ZASNIVAJU NA GARANCIJI, UGOVORU, DELIKTU (UKLJUČUJUĆI NEHAT), OBJEKTIVNOJ ODGOVORNOSTI ILI BILO KOJOJ DRUGOJ PRAVNOJ TEORIJI, I BEZ OBZIRA NA TO DA LI JE ARP BIO OBAVEŠTEN O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE.

BEZ OBZIRA NA BILO KOJU SUPROTNU ODREDBU OVDE NAVEDENU, MAKSIMALNA UKUPNA ODGOVORNOST KOMPANIJE ARP PREMA VAMA ZA SVE ZAHTEVE KOJI PROISTIČU IZ ILI SU U VEZI SA OVIM USLOVIMA ILI VAŠIM KORIŠĆENJEM PLATFORME NEĆE PREMAŠITI UKUPAN IZNOS NAKNADA KOJE STE PLATILI KOMPANIJI ARP U DVANAEST (12) MESECI KOJI NEPOSREDNO PRETHODE DATUMU PODNOŠENJA ZAHTEVA, OBRAČUNATO PROPORCIONALNO. OVA OGRANIČENJA SE PRIMENJUJU BEZ OBZIRA NA OSNOV ODGOVORNOSTI (UGOVOR, DELIKT, OBJEKTIVNA ODGOVORNOST ILI DRUGO).

3. Izjava o odricanju odgovornosti za integracije trećih strana

3.1. ARP platforma se integriše sa različitim uslugama trećih strana, uključujući, ali ne ograničavajući se na procesore plaćanja, platforme za dostavu, POS sisteme, oglašivačke mreže i provajdere veštačke inteligencije (AI).
3.2. ARP NIJE odgovoran za bilo kakve prekide u radu, kvarove, gubitak podataka, degradaciju usluge ili bilo koja druga pitanja koja proizilaze iz ili su u vezi sa ovim uslugama trećih strana.
3.3. ARP NE garantuje dostupnost, tačnost, pouzdanost ili funkcionalnost bilo kojih integracija trećih strana.
3.4. Potvrđujete i saglasni ste da vaše korišćenje usluga trećih strana podleže njihovim odgovarajućim uslovima korišćenja i politikama privatnosti, kao i da ARP nema kontrolu nad, niti preuzima odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili praksu bilo kojih veb-sajtova ili usluga trećih strana.

4. Odricanje od odgovornosti za sadržaj generisan veštačkom inteligencijom (AI)

4.1. ARP platforma koristi veštačku inteligenciju (AI) za generisanje različitih vrsta sadržaja, uključujući, ali ne ograničavajući se na opise jelovnika, slike jela, nutritivne informacije i podatke o alergenima.
4.2. SAV sadržaj generisan putem AI koji platforma pruža služi ISKLJUČIVO KAO REFERENCA i na njega se ne treba oslanjati kao na pravni, medicinski, nutritivni, profesionalni ili bilo koji drugi vid stručnog saveta.
4.3. Vi ste isključivo odgovorni za proveru tačnosti, potpunosti i prikladnosti bilo kog sadržaja generisanog veštačkom inteligencijom pre objavljivanja, korišćenja ili oslanjanja na isti na bilo koji način.
4.4. ARP ne daje nikakve garancije niti izjave u pogledu tačnosti, potpunosti, pouzdanosti ili prikladnosti bilo kog sadržaja generisanog veštačkom inteligencijom. Takav sadržaj koristite na sopstveni rizik.

5. Pravo na izmenu uslova

ARP zadržava pravo da izmeni ove Uslove u BILO KOJE VREME, po sopstvenom nahođenju, BEZ prethodne najave. Sve izmene stupaju na snagu odmah nakon objavljivanja revidiranih Uslova na ARP veb-sajtu. Vaše dalje korišćenje platforme nakon objavljivanja bilo kakvih izmena podrazumeva vaše prihvatanje izmenjenih Uslova. Vaša je odgovornost da povremeno pregledate ove Uslove kako biste bili informisani o svim ažuriranjima.

6. Pravo na suspenziju ili raskid

ARP može suspendovati ili raskinuti vaš pristup platformi i/ili vašem nalogu u BILO KOJE VREME, iz BILO KOG RAZLOGA, po sopstvenom nahođenju, uključujući, ali ne ograničavajući se na kršenje ovih Uslova, ilegalne aktivnosti ili iz poslovnih razloga. ARP takođe može ukloniti bilo koji sadržaj koji krši ove Uslove bez prethodne najave. Nakon raskida, vaše pravo na korišćenje platforme prestaje odmah. ARP neće snositi odgovornost prema vama niti bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu suspenziju ili raskid vašeg pristupa platformi.

7. Obeštećenje

Slažete se da ćete obeštetiti, braniti i zaštititi ARP, Anatolkin LLC, njegove službenike, direktore, zaposlene, agente i povezana lica od svih potraživanja, šteta, gubitaka, obaveza, troškova i izdataka (uključujući razumne advokatske honorare) koji proističu iz ili su u vezi sa vašim korišćenjem platforme, vašim sadržajem, vašim kršenjem ovih Uslova ili vašim kršenjem bilo kojih prava trećih lica.

8. Usluga „U VIĐENOM STANJU” / Odricanje od garancija

ARP PLATFORMA SE PRUŽA U VIĐENOM STANJU („AS IS“) I PREMA RASPOLOŽIVOSTI („AS AVAILABLE“), BEZ BILO KAKVIH GARANCIJA, BILO IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ PREMA VAŽEĆEM ZAKONU, ARP SE ODRIČE SVIH GARANCIJA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, PODRAZUMEVANE GARANCIJE O PRODAJNOJ VREDNOSTI, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMENU I NEKRŠENJU PRAVA. ARP NE GARANTUJE DA ĆE RAD PLATFORME BITI NEPREKIDAN, BEZ GREŠAKA, BEZBEDAN, NITI DA ĆE NEDOSTACI BITI OTKLONJENI. ARP NE GARANTUJE DA ĆE REZULTATI KOJI SE MOGU DOBITI KORIŠĆENJEM PLATFORME BITI TAČNI ILI POUZDANI.

9. Vlasništvo nad podacima

9.1. Vi zadržavate vlasništvo nad svim sadržajem, podacima i informacijama koje otpremite, podnesete ili kreirate na ARP platformi, uključujući, ali ne ograničavajući se na stavke menija, slike, opise i poslovne podatke („Vaš sadržaj“).
9.2. Podnošenjem Vašeg sadržaja na platformu, dajete kompaniji ARP neekskluzivnu, svetsku, besplatnu, prenosivu licencu sa pravom podlicenciranja za hostovanje, prikazivanje, izvođenje, reprodukciju, modifikaciju, distribuciju i obradu Vašeg sadržaja isključivo onoliko koliko je neophodno za pružanje i unapređenje ARP usluga Vama i drugim korisnicima.
9.3. ARP zadržava sva prava intelektualne svojine na samoj ARP platformi, uključujući sav softver, tehnologiju, dizajn i žigove.

10. Besplatni paket

10.1. Ukoliko koristite besplatni paket ARP platforme, potvrđujete i saglasni ste da se takve usluge pružaju BEZ ugovora o nivou usluge (SLA) i BEZ garancija za dostupnost, performanse ili podršku.
10.2. ARP može izmeniti, ograničiti ili ukinuti bilo koje funkcije ili aspekte besplatnog paketa u bilo kom trenutku bez prethodne najave. ARP zadržava pravo da besplatne funkcije pretvori u plaćene ili da ih u potpunosti ukloni.

11. Merodavno pravo

Ovi Uslovi će se tumačiti i primenjivati u skladu sa zakonima Komonvelta Pensilvanije, Sjedinjene Američke Države, bez obzira na njegove odredbe o sukobu zakona. Svi sporovi koji proisteknu iz ovih Uslova ili platforme, ili su sa njima povezani, rešavaće se isključivo pred državnim ili federalnim sudovima u okrugu Filadelfija, Pensilvanija. Ovim se odričete svih prigovora na ovakvu nadležnost i mesto suđenja.